- Inicio. En la carretera que une Carucedo con Orellán, poco antes de llegar al pueblo, existe una desviación a la izquierda, en dirección a Borrenes, desde donde sale, a unos 100 m del cruce, una pequeña y empinada pista que, en apenas 200 m, lleva directamente al asentamiento metalúrgico de Orellán. Es conveniente dejar el coche al inicio de la pista y acceder al poblado a pie.

También se accede al lugar desde la carretera que une el pueblo de La Chana con Orellán. En este caso la pista sale a la izquierda, inmediatamente antes del cruce entre las carreteras de Carucedo y Orellán.

- El poblado metalúrgico de Orellán. Se trata de un núcleo de población fundado en época romana, en el siglo I d.C., donde se instalaron gentes indígenas, con la finalidad prioritaria de reducir mineral de hierro y fundir útiles y herramientas. El poblado es un buen ejemplo de las perduraciones del mundo indígena y de las innovaciones romanas.